كارلو غينسبورغ بالانجليزي

أمثلة

Carlo Ginzburg and others have argued that flying ointments were preparations meant to encourage hallucinatory dreaming; a possible explanation for the inclusion of belladonna and opium poppy in flying ointments concerns the known antagonism between tropane alkaloids of belladonna (scopolamine) and opiate alkaloids in the opium poppy, Papaver somniferum (to be specific, morphine), which produces a dream-like waking state.
وقد جادل كارلو غينسبورغ وغيره من الجهات إلى ان هذه المراهم تهدف إلى تشجيع الحلم الهلوسة.و ان التفسير المحتمل لإدراج البلادونا وخشخاش الأفيون في مراهم التحليق يتعلق بالتاثير العكسي بين قلويدات التروبان في البلادونا (تحديدا السكوبولامين) وقلويدات الأفيون في خشخاش الأفيون، الخشخاش المنوم (تحديدا المورفين)، التي تنتج حالة من الاستيقاظ تشبه الحلم.